بسم الله الرحمن الرحيم

AraCore: المعيار العربي الموحد لفهرسة المصادر التعليمية

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

ومرحبا بكم في صفحة ويكي المخصص لتطوير المعيار العربي الموحد AraCore

نبذة تعريفية

تفتقر الدول العربية لوجود مكتبات رقمية تهتم بأرشفة المصادر التعليمية (مثل الفلاشات، و الصور التوضيحية، و المقاطع الصوتية و الفيديوية، و شرائح الباوربوينت، و مستندات وورد و غيرها) و التي تعتبر من الأدوات الأساسية التي يحتاج إليها كل من الطالب و المعلم لتعزيز العملية التعليمية.

و قد تنبهت العديد من الدول المتقدمة لأهمية وجود مثل هذه المكتبات فبادرت لإنشاء مكتبات رقمية وطنية لأرشفة المصادر التعليمية لتخدم بذلك القطاع التعليمي بجميع مستوياته و لتسهل عملية مشاركة و تبادل المصادر التعليمية بين المعلمين و المتخصصين في المجال التعليمي.

تعتمد هذه المكتبات الرقمية على معايير و بروتوكولات موحدة عالميا لجعل عملية جلب و تبادل البيانات مع المكتبات التعليمية في الداخل و مع مكتبات الدول الأخرى أكثر مرونة و فاعلية.

و المعيار العربي الموحد الذي أطلقنا عليه اسم AraCore هو عبارة عن سجل لوصف بيانات Metadata المصادر التعليمية باللغة العربية و ذلك من أجل سهولة فهرسته و أرشفته داخل المكتبات الرقمية المتخصصة بالمصادر التعليمية.

و لقد حرصنا من خلال هذه النسخة الأولية من المعيار ترجمة جميع العناصر في معيار IEEE LOM مع الاحتفاظ بقيمها السابقة باللغة الإنجليزية إلى أن يتم تكوين فريق أو مجتمع مهتم بتطوير تقنيات التعليم من باحثين و مدرسين و ذوي الاختصاص لخلق معيار يتناسب و احتياجات الدول العربية.

و أخيرا لابد من التذكير بأن هذا التقرير عبارة عن توصيف للمعيار و لا يوجد إلى الآن توصيف برمجي للمعيار لربطه بلغة توصيفية مثل XML أو RDF.

الأهداف

من أهداف المعيار العربي الموحد خلق مجتمع عربي لإنتاج مصادر تعليمية بجودة عالية لوضعها في قواعد بيانات متخصصة حتى يمكن لأي مدرس في أي دولة عربية من الوصول لقاعدة بيانات دولة أخرى بفضل وجود هذا المعيار الذي سيستخدم اللغة العربية للبحث عن مصادر تعليمية.

كما سيعمل خلق المعيار العربي الموحد أيضا على جسر الهوة الرقمية بين الدول العربية و دول العالم المتقدم فيما يتعلق باستخدام تقنيات الحاسب في التعليم.

و أيضا إمكانية تبادل المصادر التعليمية غير المتعلقة بلغة ما بين المكتبات الرقمية العربية و مثيلاتها من العالمية.

سبب التسمية

جاءت فكرة تسمية المعيار العربي باسم AraCore من تسمية كندا لمعيارها CanCore و الذي هو مكون من مقطعين مقطع اختصار اسم الدولة Can و المقطع الآخر كلمة Core و يعني الأساس أو الصميم. وهكذا جاءت تسمية المعيار العربي الموحد باسم AraCore الذي هو أيضا عبارة عن مقطعين مقطع Ara و هو اختصار Arabic (العربية) و مقطع Core